Version rollout (#10519)

* Bump version and create initial changelog entry * Update Dutch.properties (#10513) * Update French.properties (#10506) * Update Italian.properties (#10504) * Update Polish.properties (#10502) * Update Polish.properties * Update Polish.properties * Update Polish.properties * Update Brazilian_Portuguese.properties (#10495) * Update Catalan.properties (#10479) --------- Co-authored-by: yairm210 <[email protected]> Co-authored-by: Lena Bullens <[email protected]> Co-authored-by: Ouaz <[email protected]> Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <[email protected]> Co-authored-by: Lesiakower <[email protected]> Co-authored-by: Vitor Gabriel <[email protected]> Co-authored-by: Joan Josep <[email protected]>
yairm210 · Nov 18, 2023 · 9488aa6 · 9488aa6
1 parent 98c3c44
commit 9488aa6
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 122 additions and 89 deletions.
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
@@ -4564,8 +4564,7 @@ Tundra = Tundra
 Desert = Deserto
 
 Lakes = Lagos
- # Requires translation!
-Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = 
+Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = Os lagos fornecem água doce aos painéis adjacentes, permitindo a agricultura onde de outra forma não seria possível (semelhante a rios e oásis).
 Oasis = Oásis
 Farm = Fazenda
 
@@ -4585,25 +4584,19 @@ Only Polders can be built here = Apenas Polders podem ser construídos aqui
 
 Fallout = Abrigo
 
- # Requires translation!
-Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = 
+Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = Os oásis fornecem água doce aos painéis adjacentes, permitindo a agricultura onde de outra forma não seria possível (semelhante a rios e lagos).
 
 Flood plains = Planícies alagadas
 
 Ice = Gelo
 
 Atoll = Atol
 
- # Requires translation!
-Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = 
- # Requires translation!
-Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = 
- # Requires translation!
-The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = 
- # Requires translation!
-Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = 
- # Requires translation!
-When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = 
+Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = Os rios existem nas bordas dos painéis, não como uma característica do terreno em si.
+Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = Os painéis de ambos os lados ganham seus benefícios. Esses benefícios não se acumulam.
+The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = O painel tem acesso a água doce, permitindo a agricultura onde de outra forma não seria possível (semelhante a Oásis e Lagos).
+Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = O movimento através dos rios usa todos os pontos de movimento restantes de uma unidade, a menos que haja uma ponte.
+When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = Ao atacar através de um rio, o atacante recebe uma penalidade de força de -20%.
 Road = Estrada
 Amphibious = Anfíbio
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties b/android/assets/jsons/translations/Catalan.properties
@@ -1794,8 +1794,8 @@ Next page = Pàgina següent
 Open Github page = Obre la pàgina GitHub
 Permanent audiovisual mod = Mod audiovisual permanent
 Installed = Instal·lats
-Downloaded! = s’ha descarregat correctament.
-[modName] Downloaded! = s’ha descarregat el mod [modName].
+Downloaded! = S’ha descarregat correctament.
+[modName] Downloaded! = S’ha descarregat el mod [modName].
 Could not download [modName] = El mod [modName] no s’ha pogut descarregar.
 Online query result is incomplete = El resultat de la consulta en línia és incomplet.
 Sorting and filtering needs to wait until the online query finishes = Per a ordenar i filtrar, cal esperar que la consulta en línia acabi.
@@ -1951,8 +1951,7 @@ Roads connect tiles across rivers = Les carreteres també connecten caselles a t
 No Maintenance costs for improvements in [tileFilter] tiles = Les millores en caselles [tileFilter] no tenen costos de manteniment.
 [relativeAmount]% tile improvement construction time = [relativeAmount] % de temps de construcció de millores de casella
 [relativeAmount]% maintenance cost for buildings [cityFilter] = [relativeAmount] % de cost de manteniment dels edificis [cityFilter]
- # Requires translation!
-Remove [buildingFilter] [cityFilter] = 
+Remove [buildingFilter] [cityFilter] = Treu [buildingFilter] [cityFilter]
 [relativeAmount]% Culture cost of natural border growth [cityFilter] = [relativeAmount] % de cost cultural per al creixement de frontera natural [cityFilter]
 [relativeAmount]% Gold cost of acquiring tiles [cityFilter] = [relativeAmount] % de cost d’or per adquirir caselles [cityFilter]
 Each city founded increases culture cost of policies [relativeAmount]% less than normal = Cada ciutat fundada augmenta el cost de cultura de les polítiques un [relativeAmount] % menys del normal.
@@ -2211,8 +2210,7 @@ if starting in the [era] = si es comença a l’[era]
 if no other Civilization has researched this = si cap altra civilització l’ha recercat
 after discovering [tech] = després de descobrir «[tech]»
 before discovering [tech] = abans de descobrir «[tech]»
- # Requires translation!
-if no other Civilization has adopted this = 
+if no other Civilization has adopted this = si cap altra civilització l’ha adoptat
 after adopting [policy/belief] = després d’adoptar «[policy/belief]»
 before adopting [policy/belief] = abans d’adoptar «[policy/belief]»
 before founding a Pantheon = abans de fundar un panteó
@@ -2226,10 +2224,8 @@ with [resource] = amb [resource]
 without [resource] = sense [resource]
 when above [amount] [stat/resource] = quan s’estigui per damunt de [amount] [stat/resource]
 when below [amount] [stat/resource] = quan s’estigui per sota de [amount] [stat/resource]
- # Requires translation!
-when above [amount] [stat] (modified by game speed) = 
- # Requires translation!
-when below [amount] [stat] (modified by game speed) = 
+when above [amount] [stat] (modified by game speed) = quan s’estigui per damunt de [amount] [stat] (modificat per la velocitat de la partida)
+when below [amount] [stat] (modified by game speed) = quan s’estigui per sota de [amount] [stat] (modificat per la velocitat de la partida)
 in this city = en aquesta ciutat
 in cities with a [buildingFilter] = en ciutats amb un [buildingFilter]
 in cities without a [buildingFilter] = en ciutats sense [buildingFilter]
@@ -2317,8 +2313,7 @@ upon being promoted = quan la unitat rep un ascens
 upon losing at least [amount] HP in a single attack = quan perd com a mínim [amount] PV en un sol atac
 upon ending a turn in a [tileFilter] tile = quan acaba el torn en una casella de tipus [tileFilter]
 Hidden after generating a Great Prophet = Amagat després de generar un gran profeta.
- # Requires translation!
-hidden from users = 
+hidden from users = amagat als usuaris
 Mod is incompatible with [modFilter] = El mod no és compatible amb [modFilter]
 Should only be used as permanent audiovisual mod = Només es pot fer servir com a mod audiovisual permanent
 Can be used as permanent audiovisual mod = Es pot fer servir com a mod audiovisual permanent
@@ -4569,8 +4564,7 @@ Tundra = Tundra
 Desert = Desert
 
 Lakes = Llacs
- # Requires translation!
-Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = 
+Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = Els llacs proporcionen aigua dolça a les caselles adjacents i permeten cultivar en llocs on habitualment no es pot, de manera similar a com ho fan els rius i els oasis.
 Oasis = Oasi
 Farm = Granja
 
@@ -4590,25 +4584,19 @@ Only Polders can be built here = Aquí només es poden construir pòlders.
 
 Fallout = Terreny radioactiu
 
- # Requires translation!
-Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = 
+Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = Els oasis proporcionen aigua dolça a les caselles adjacents i permeten cultivar en llocs on habitualment no es pot, de manera similar a com ho fan els rius i els llacs.
 
 Flood plains = Plana inundada
 
 Ice = Gel
 
 Atoll = Atol·ló
 
- # Requires translation!
-Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = 
- # Requires translation!
-Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = 
- # Requires translation!
-The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = 
- # Requires translation!
-Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = 
- # Requires translation!
-When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = 
+Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = Els rius existeixen a les vores de les caselles. No són una característica del terreny per se.
+Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = Les caselles d’ambdues vores n’obtenen els beneficis, que no són acumulables.
+The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = La casella té accés a aigua dolça i permet cultivar en llocs on habitualment no es pot.
+Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = Moure’s a través de rius on no hi ha ponts fa que una unitat gasti tots els punts de moviment.
+When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = Quan s’ataca a una unitat per sobre d’un riu, l’atacant rep una penalització del -20 % a la força.
 Road = Carretera
 Amphibious = Amfibi
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties b/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties
@@ -2313,8 +2313,7 @@ upon being promoted = na gepromoveerd te worden
 upon losing at least [amount] HP in a single attack = na minstens [amount] HP te verliezen in een enkele aanval
 upon ending a turn in a [tileFilter] tile = na het beindigen van een beurt in een [tileFilter] tegel
 Hidden after generating a Great Prophet = Verborgen na het genereren van een Grote Profeet
- # Requires translation!
-hidden from users = 
+hidden from users = Verborgen voor gebruikers
 Mod is incompatible with [modFilter] = Mod is niet compatibel met [modFilter]
 Should only be used as permanent audiovisual mod = Wordt best enkel gebruikt als een permanente audiovisuele mod
 Can be used as permanent audiovisual mod = Kan gebruikt worden als een permanente audiovisuele mod
@@ -4565,8 +4564,7 @@ Tundra = Toendra
 Desert = Woestijn
 
 Lakes = Meren
- # Requires translation!
-Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = 
+Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = Meren voorzien aangrenzende tegels van zoet water, waardoor landbouw mogelijk is waar dit anders niet mogelijk zou zijn (vergelijkbaar met Rivieren en Oases).
 Oasis = Oase
 Farm = Boerderij
 
@@ -4586,25 +4584,19 @@ Only Polders can be built here = Alleen polders kunnen hier worden gebouwd
 
 Fallout = Fall-out
 
- # Requires translation!
-Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = 
+Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = Oases voorzien aangrenzende tegels van zoet water, waardoor landbouw mogelijk is waar dit anders niet mogelijk zou zijn (vergelijkbaar met Rivieren en Meren).
 
 Flood plains = Riviervlakte
 
 Ice = IJs
 
 Atoll = Atol
 
- # Requires translation!
-Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = 
- # Requires translation!
-Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = 
- # Requires translation!
-The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = 
- # Requires translation!
-Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = 
- # Requires translation!
-When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = 
+Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = Rivieren bestaan op tegelranden, niet per se als terreinkenmerk op zichzelf.
+Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = Tegels aan beide zijden profiteren van haar voordelen. Deze voordelen zijn niet cumulatief.
+The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = De tegel heeft toegang tot zoet water, waardoor landbouw mogelijk is waar dit anders niet mogelijk zou zijn (vergelijkbaar met Oases en Meren).
+Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = Voor verplaatsingen over rivieren worden alle resterende verplaatsingspunten van een eenheid gebruikt, tenzij er een brug is.
+When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = Bij een aanval over een rivier wordt de kracht van de aanvaller met 20% verminderd.
 Road = Weg
 Amphibious = Amfibisch
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/French.properties b/android/assets/jsons/translations/French.properties
@@ -1410,11 +1410,11 @@ Show global politics = Afficher Politique Mondiale
 Show diagram = Afficher Diagramme
 At war with [enemy] = En guerre avec [enemy]
 Defensive pact with [civName] = Pacte de défense avec [civName]
-Friends with [civName] = Ami avec [civName]
+Friends with [civName] = Amitié avec [civName]
 an unknown civilization = une civilisation inconnue
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] tours restants
 Denounced [otherCiv] = A dénoncé [otherCiv]
-Allied with [civName] = Allié avec [civName]
+Allied with [civName] = Alliance avec [civName]
 Civilization Info = Info Civilisation
 Relations = Relations
 Trade request = Échanges proposés
@@ -4565,7 +4565,7 @@ Desert = Désert
 
 Lakes = Lacs
  # Requires translation!
-Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = 
+Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = Les lacs fournissent de l'eau douce aux cases adjacentes, permettant d'aménager des fermes sur les cases où cela est impossible par défaut (effet semblable aux Rivières et Oasis).
 Oasis = Oasis
 Farm = Ferme
 
@@ -4586,7 +4586,7 @@ Only Polders can be built here = Seuls des Polders peuvent être construits ici
 Fallout = Retombées radioactives
 
  # Requires translation!
-Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = 
+Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = Les oasis fournissent de l'eau douce aux cases adjacentes, permettant d'aménager des fermes sur les cases où cela est impossible par défaut (effet semblable aux Rivières et Lacs).
 
 Flood plains = Plaines inondables
 
@@ -4595,15 +4595,15 @@ Ice = Glace
 Atoll = Atoll
 
  # Requires translation!
-Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = 
+Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = Les rivières se trouvent sur les bords des cases, et ne constituent pas un type de terrain en tant que tel.
  # Requires translation!
-Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = 
+Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = Les cases situées de part et d'autre d'une rivière reçoivent ses bénéfices. Ces derniers ne s'additionnent pas.
  # Requires translation!
-The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = 
+The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = Les cases ont accès à de l'eau douce, permettant ainsi d'aménager des fermes où cela est impossible par défaut (effet semblable aux Oasis et Lacs). 
  # Requires translation!
-Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = 
+Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = Un déplacement par-delà une rivière consomme tous les points de mouvement restants d'une unité, à moins de passer par un pont.
  # Requires translation!
-When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = 
+When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = En attaquant par-delà une rivière, l'unité offensive subit une pénalité de puissance de -20%.
 Road = Route
 Amphibious = Amphibie
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
@@ -4565,8 +4565,7 @@ Tundra = Tundra
 Desert = Deserto
 
 Lakes = Laghi
- # Requires translation!
-Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = 
+Lakes provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Oases). = I Laghi donano acqua fresca alle caselle adiacenti, permettendo la costruzione di campi agricoli dove altrimenti non sarebbe possibile (lo stesso vale per i Fiumi e le Oasi).
 Oasis = Oasi
 Farm = Fattoria
 
@@ -4586,25 +4585,19 @@ Only Polders can be built here = Può ospitare solo Polder
 
 Fallout = Scorie Radioattive
 
- # Requires translation!
-Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = 
+Oases provide fresh water to adjacent tiles, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Rivers and Lakes). = Le Oasi donano acqua fresca alle caselle adiacenti, permettendo la costruzione di campi agricoli dove altrimenti non sarebbe possibile (lo stesso vale per i Fiumi e i Laghi).
 
 Flood plains = Pianure allagate
 
 Ice = Ghiaccio
 
 Atoll = Atollo
 
- # Requires translation!
-Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = 
- # Requires translation!
-Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = 
- # Requires translation!
-The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = 
- # Requires translation!
-Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = 
- # Requires translation!
-When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = 
+Rivers exist on tile edges, not as terrain feature per se. = I fiumi esistono sui confini delle caselle, non come caratteristica del terreno di per se.
+Tiles on both sides gain its benefits. These benefits do not stack. = Le caselle su entrambi i lati ne ottengono i benefici, che però non sono accumulabili.
+The tile has access to fresh water, allowing farming where it would otherwise not be possible (similar to Oases and Lakes). = La casella ha accesso all'acqua fresca, permettendo la costruzione di campi agricoli dove altrimenti non sarebbe possibile (lo stesso vale per le Oasi e i Laghi).
+Movement across rivers takes all remaining movement points of a unit unless there is a bridge. = Attraversare un fiume consuma tutti i punti movimento rimanenti di un'unità, a meno che non ci sia un ponte.
+When attacking across a river, the attacker gets a -20% strength malus. = Le unità che attaccano attraversando un fiume ottengono un malus del 20% alla forza.
 Road = Strada
 Amphibious = Attacco anfibio