Skip to content

Commit

Permalink
Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Dusan Vuckovic <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/documentations/user-documentation-pre-release/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/documentations/user-documentation-pre-release/sr/
Translation: Documentation/User Documentation (pre-release)
  • Loading branch information
@weblate @dvuckovic
weblate and dvuckovic committed Jan 10, 2025
1 parent 4f7c0f4 commit fcb81bd
Show file tree
Hide file tree
Showing 21 changed files with 37 additions and 38 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Schmid <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -564,9 +564,8 @@ msgid ""
"If you are a Mac user, use :kbd:`cmd` instead of :kbd:`ctrl` and :kbd:"
"`ctrl` :kbd:`option` instead of :kbd:`shift` :kbd:`ctrl`."
msgstr ""
"Wenn Sie ein Mac Benutzer sind, verwenden Sie :kbd:`cmd` anstelle von "
":kbd:`strg` und :kbd:`strg` :kbd:`option` anstelle von :kbd:`shift` "
":kbd:`strg`."
"Wenn Sie ein Mac Benutzer sind, verwenden Sie :kbd:`cmd` anstelle von :kbd:"
"`strg` und :kbd:`strg` :kbd:`option` anstelle von :kbd:`shift` :kbd:`strg`."

#: ../advanced/macros.rst:2
msgid "Macros"
Expand Down Expand Up @@ -5939,9 +5938,9 @@ msgid ""
"manually checkable but reflects the state of the referenced ticket."
msgstr ""
"Sie können ein weiteres Ticket als Element der Checkliste hinzufügen, indem "
"Sie dessen Hook und Nummer in eingeben oder einfügen (z.B. ``Ticket#423456``)"
". Dieses Element kann nicht manuell abgehakt werden, es spiegelt den Status "
"des referenzierten Tickets wider."
"Sie dessen Hook und Nummer in eingeben oder einfügen (z.B. "
"``Ticket#423456``). Dieses Element kann nicht manuell abgehakt werden, es "
"spiegelt den Status des referenzierten Tickets wider."

#: ../extras/checklist.rst:66
msgid "**Copying ticket hook and number**"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:18+0000\n"
"Last-Translator: Arturo <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/es_MX/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/fa/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 05:00+0000\n"
"Last-Translator: sesoltani <[email protected]>\n"
"Language-Team: Persian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/fr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-07 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Misha <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/fr_CA/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Herrguth <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (Canada) <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/hr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Perovic <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/hu/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/it/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Cap6991 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/nl/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/pl/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 21:00+0000\n"
"Last-Translator: SamolJacek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Erico Cesar <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/ru/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Nikita <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions locale/sr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 09:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-09 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Vuckovic <[email protected]>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translations.zammad.org/projects/"
"documentations/user-documentation-pre-release/sr/>\n"
Expand All @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

#: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:2
msgid "Keyboard Shortcuts"
Expand Down Expand Up @@ -553,8 +553,8 @@ msgid ""
"If you are a Mac user, use :kbd:`cmd` instead of :kbd:`ctrl` and :kbd:"
"`ctrl` :kbd:`option` instead of :kbd:`shift` :kbd:`ctrl`."
msgstr ""
"Ако сте Mac корисник, користите :kbd:`cmd` уместо :kbd:`ctrl` и :kbd:`ctrl` "
":kbd:`option` уместо of :kbd:`shift` :kbd:`ctrl`."
"Ако сте Mac корисник, користите :kbd:`cmd` уместо :kbd:`ctrl` и :kbd:`ctrl` :"
"kbd:`option` уместо of :kbd:`shift` :kbd:`ctrl`."

#: ../advanced/macros.rst:2
msgid "Macros"
Expand Down Expand Up @@ -5641,8 +5641,8 @@ msgstr ""
#: ../extras/checklist.rst:15
msgid "Screenshot showing right sidebar with highlighted \"Checklist\" tab"
msgstr ""
"Снимак екрана који приказује траку са десне стране са означеним језичком „"
"Списак задатака”"
"Снимак екрана који приказује траку са десне стране са означеним језичком "
"„Списак задатака”"

#: ../extras/checklist.rst:15
msgid "Screenshot of ticket view with highlighted checklist sidebar."
Expand All @@ -5664,9 +5664,9 @@ msgid ""
"area, there is no template available."
msgstr ""
"Уколико желите да додате списак задатака за тикет, идите на језичак „Списак "
"задатака” и кликните или на „Додај празан списак” (1) или „Додај по шаблону” "
"(2) након одабира шаблона. Уколико не видите део „Додај по шаблону”, нема "
"доступних шаблона у систему."
"задатака” и кликните или на „Додај празан списак” (1) или „Додај по "
"шаблону” (2) након одабира шаблона. Уколико не видите део „Додај по "
"шаблону”, нема доступних шаблона у систему."

#: ../extras/checklist.rst:33
msgid "Checklist creation dialog"
Expand Down Expand Up @@ -5788,8 +5788,8 @@ msgid ""
"When referencing other tickets in your checklist, only those which are "
"closed (with a green circle) are considered as completed."
msgstr ""
"Када референцирате друге тикета у свом списку, само они који су затворени ("
"са зеленим кругом) се сматрају одзначеним."
"Када референцирате друге тикета у свом списку, само они који су затворени "
"(са зеленим кругом) се сматрају одзначеним."

#: ../extras/customers.rst:2
msgid "Customers"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/sv/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-25 11:00+0000\n"
"Last-Translator: chrand818 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/th/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
"Last-Translator: LAO <[email protected]>\n"
"Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/documentations/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/tr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Kadir Çakmak <[email protected]>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 08:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Never Min <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.zammad.org/"
Expand Down

0 comments on commit fcb81bd

Please sign in to comment.