Merge branch 'vm/t7301-use-test-path-helpers'

GSoC practice to replace "test -f" with "test_path_is_file".

* vm/t7301-use-test-path-helpers:
  t7301: use test_path_is_(missing|file)