Version rollout (yairm210#12439)

* Bump version and create initial changelog entry

* Update Traditional_Chinese.properties (yairm210#12438)

* Update Traditional_Chinese.properties

* Update Traditional_Chinese.properties

* Update Catalan.properties (yairm210#12433)

* Update Latin translation (yairm210#12432)

* Merge a branch

* Update translation

* Fix translation

* Fix translation

* Fix translation

* Update translation

* Update translation

* Fix translation

---------

Co-authored-by: sls1005 <[email protected]>

* Update Portuguese.properties (yairm210#12429)

* Update Italian.properties (yairm210#12428)

* Fix Ukrainian.properties: Fix apostrophe and delete stress mark (yairm210#12427)

* Fix Ukrainian.properties: Delete stress mark - 0x301

* Fix Ukrainian.properties: Replace U+0027 with U+02BC

Regexp: ([ЄІ-ЇА-ЩЬЮ-щью-яєіїҐґ])\u0027([ЄІ-ЇА-ЩЬЮ-щью-яєіїҐґ])

* Fix Ukrainian.properties: Replace U+2019 with U+02BC

Regexp: ([ЄІ-ЇА-ЩЬЮ-щью-яєіїҐґ])\u2019([ЄІ-ЇА-ЩЬЮ-щью-яєіїҐґ])

* Update French.properties (yairm210#12425)

* Update Indonesian.properties (yairm210#12424)

* Update Indonesian.properties

Corrections and translation.

* Update Indonesian.properties

* Update Indonesian.properties

* Update Russian.properties (yairm210#12421)

* Update Russian.properties

* Update Russian.properties

* Update Brazilian_Portuguese.properties (yairm210#12420)

* Update German translation (yairm210#12419)

* Update German translation

* Update German translation

---------

Co-authored-by: yairm210 <[email protected]>
Co-authored-by: 羅少希 <[email protected]>
Co-authored-by: Joan Josep <[email protected]>
Co-authored-by: sls1005 <[email protected]>
Co-authored-by: sls1005 <[email protected]>
Co-authored-by: murilozinkkkj <[email protected]>
Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <[email protected]>
Co-authored-by: Miroslav Belov <[email protected]>
Co-authored-by: Ouaz <[email protected]>
Co-authored-by: X2003 <[email protected]>
Co-authored-by: dadadnet <[email protected]>
Co-authored-by: Vitor Gabriel <[email protected]>
Co-authored-by: mape6 <[email protected]>

android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties

@@ -2351,8 +2351,7 @@ every [positiveAmount] turns = cada [positiveAmount] turnos
 before turn number [amount] = antes do número de turno [amount]
 after turn number [amount] = após o número de turno [amount]
 on [speed] game speed = na [speed] velocidade do jogo
- # Requires translation!
-on [difficulty] difficulty = 
+on [difficulty] difficulty = no modo [difficulty] de dificuldade
 when [victoryType] Victory is enabled = quando Vitória [victoryType] está ativado
 when [victoryType] Victory is disabled = quando Vitória [victoryType] está desativado
 when religion is enabled = quando a religião é habilitada

android/assets/jsons/translations/Catalan.properties

@@ -982,7 +982,7 @@ An enemy [unit] has attacked our [ourUnit] = Un [unit] enemic ha atacat el nostr
 An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked our [ourUnit] ([amount2] HP) = Un [unit] enemic ([amount] PV) ha atacat el nostre [ourUnit] ([amount2] PV).
 Enemy city [cityName] has attacked our [ourUnit] = La ciutat enemiga [cityName] ha atacat el nostre [ourUnit].
  # Requires translation!
-Enemy city [cityName] has attacked our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
+Enemy city [cityName] has attacked our [ourUnit] ([amount2] HP) = La ciutat enemiga [cityName] ha atacat el nostre [ourUnit] ([amount2] PV).
 An enemy [unit] has captured [cityName] = Un [unit] enemic ha capturat [cityName].
 An enemy [unit] ([amount] HP) has captured [cityName] ([amount2] HP) = Un [unit] enemic ([amount] PV) ha capturat [cityName] ([amount2] PV).
 An enemy [unit] has raided [cityName] = Un [unit] enemic ha capturat [cityName].
@@ -1179,9 +1179,9 @@ Fortify = Fortifica
 Fortify until healed = Fortifica fins que es curi
 Fortification = Fortificació
  # Requires translation!
-Guard = 
+Guard = Guarda
  # Requires translation!
-Guarding = 
+Guarding = Guardant
 Sleep = Dorm
 Sleep until healed = Dorm fins que es curi
 Moving = Movent-se
@@ -1974,7 +1974,7 @@ Gain a free [building] [cityFilter] = Obtén 1 [building] de franc [cityFilter]
 # Countables
 
  # Requires translation!
-Remaining [civFilter] Civilizations = 
+Remaining [civFilter] Civilizations = [civFilter] civilitzacions restants
 
 # Unused Resources
 
@@ -2350,20 +2350,20 @@ before turn number [amount] = abans del torn [amount]
 after turn number [amount] = després del torn [amount]
 on [speed] game speed = a velocitat de partida [speed]
  # Requires translation!
-on [difficulty] difficulty = 
+on [difficulty] difficulty = a dificultat [difficulty]
 when [victoryType] Victory is enabled = quan la victòria per [victoryType] està activada
 when [victoryType] Victory is disabled = quan la victòria per [victoryType] està desactivada
  # Requires translation!
-when religion is enabled = 
+when religion is enabled = quan la religió està activada
  # Requires translation!
-when religion is disabled = 
+when religion is disabled = quan la religió està desactivada
  # Requires translation!
-when espionage is enabled = 
+when espionage is enabled = quan l’espionatge està activat
  # Requires translation!
-when espionage is disabled = 
+when espionage is disabled = quan l’espionatge està desactivat
 with [amount]% chance = amb una probabilitat de [amount] %.
  # Requires translation!
-for [civFilter] Civilizations = 
+for [civFilter] Civilizations = per a civilitzacions [civFilter]
 when at war = quan està en guerra
 when not at war = quan no està en guerra
 during a Golden Age = durant una edat d’or
@@ -2411,9 +2411,9 @@ in cities without a [buildingFilter] = en ciutats sense [buildingFilter]
 in cities with at least [amount] [populationFilter] = en ciutats amb almenys [amount] [populationFilter]
 in cities with [amount] [populationFilter] = en ciutats amb [amount] [populationFilter]
  # Requires translation!
-in cities with between [amount] and [amount2] [populationFilter] = 
+in cities with between [amount] and [amount2] [populationFilter] = en ciutats entre [amount] i [amount2] [populationFilter]
  # Requires translation!
-in cities with less than [amount] [populationFilter] = 
+in cities with less than [amount] [populationFilter] = en ciutats amb menys de [amount] [populationFilter]
 with a garrison = amb guarnició
 for [mapUnitFilter] units = per a unitats de tipus [mapUnitFilter]
 when [mapUnitFilter] = quan [mapUnitFilter]
@@ -2530,7 +2530,7 @@ for [amount] turns = durant [amount] torns
 hidden from users = amagat als usuaris
 for every [countable] = per cada [countable]
  # Requires translation!
-for every adjacent [tileFilter] = 
+for every adjacent [tileFilter] = per cada casella de [tileFilter] adjacent
 for every [amount] [countable] = per cada [amount] de [countable]
 (modified by game speed) = (modificat per la velocitat de partida)
 Comment [comment] = [comment]
@@ -2550,7 +2550,7 @@ Cannot be used as permanent audiovisual mod = No es pot fer servir com a mod aud
 Mod preselects map [comment] = El mod preselecciona el mapa [comment]
 if [modFilter] is enabled = si [modFilter] està actiu
  # Requires translation!
-if [modFilter] is not enabled = 
+if [modFilter] is not enabled = si [modFilter] no està activat
 
 ######### countable ###########
 
@@ -3244,7 +3244,7 @@ My friend, does this seem reasonable to you? = Amic meu, això us sembla raonabl
 Greetings! = Salutacions!
 What? = Què?
 Hellenic League = Lliga hel·lènica
-Great King Alexander, leader of the mighty Greek nation, you are truly blessed by the gods. In 480 BC, quarrelsome city-states such as Athens, Sparta, Thebes, found a way to join their forces, allowing Greece to defeat the mighty Persia in the 5th century BC, both on land and sea. Following their example, you lead a Greek coalition and finally struck down the Persian Empire in 331 BC. You conquered almost all the known world, and from Europe to Africa to India, you built an empire unmatched by any before it. = Gran Rei Alexandre, líder de la poderosa nació grega, a qui els déus han beneit. El 480 aC, les ciutats-estat bel·licoses Atenes, Esparta, Tebes i moltes altres van trobar el seu camí per a unir forces i permeteren que els grecs derrotessin la poderosa Pèrsia el segle V abans de Crist, tant per terra com per mar. En seguíreu l’exemple i lideràreu una coalició grega que tombá l’Imperi Persa el 331 aC. Vàreu conquerir quasi tot el món conegut i d’Europa a Àfrica i l’Índia construíreu un imperi sense rival fins llavors.
+Great King Alexander, leader of the mighty Greek nation, you are truly blessed by the gods. In 480 BC, quarrelsome city-states such as Athens, Sparta, Thebes, found a way to join their forces, allowing Greece to defeat the mighty Persia in the 5th century BC, both on land and sea. Following their example, you lead a Greek coalition and finally struck down the Persian Empire in 331 BC. You conquered almost all the known world, and from Europe to Africa to India, you built an empire unmatched by any before it. = Gran Rei Alexandre, líder de la poderosa nació grega, a qui els déus han beneit. El 480 aC, les ciutats-estat bel·licoses Atenes, Esparta, Tebes i moltes altres van trobar el seu camí per a unir forces i permeteren que els grecs derrotessin la poderosa Pèrsia el segle V abans de Crist, tant per terra com per mar. En seguíreu l’exemple i lideràreu una coalició grega que tombà l’Imperi Persa el 331 aC. Vàreu conquerir quasi tot el món conegut i d’Europa a Àfrica i l’Índia construíreu un imperi sense rival fins llavors.
 Megalexandros, son of Zeus, will you ride Bucephalas again, to gift the world with the brightness of the Greek culture? Will your new empire shine through the ages of history? = Megalexandre, fill de Zeus, cavalcareu amb en Bucèfal una altra vegada, per a donar al món la llum de la cultura grega? Brillarà el vostre nou imperi a través de la història?
 Athens = Atenes
 Sparta = Esparta
@@ -3276,7 +3276,7 @@ Pylos = Pilos d’Èlide
 Pella = Pel·la
 Naxos = Naxos
 Larissa = Làrissa
-Apollonia = Apol·lonia de Calcídia
+Apollonia = Apol·lònia de Calcídia
 Messene = Messene
 Orchomenos = Orcomen
 Ambracia = Ambràcia
@@ -4411,7 +4411,7 @@ Choquequirao = Choquequirao
 Inca = Imperi Inca
 
 Harald Bluetooth = Harald Blåtand
-If I am to be honest, I tire of those pointless charades. Why don't we settle our disputes on the field of battle, like true men? Perhaps the skalds will sing of your valor... or mine! = Si he de ser honest, em canso dels vostres jocs sense sentit. Per què no acabem amb les nostres disputes al camp de batalla com homes de veritat? Potser els skáld cantaran sobre el vostre valor... o el meu!
+If I am to be honest, I tire of those pointless charades. Why don't we settle our disputes on the field of battle, like true men? Perhaps the skalds will sing of your valor... or mine! = Si he de ser honest, em canso dels vostres jocs sense sentit. Per què no acabem amb les nostres disputes al camp de batalla com homes de veritat? Potser els skald cantaran sobre el vostre valor... o el meu!
 Ahahah! You seem to show some skills of a true Viking! Too bad that I'll probably kill you! = Ah! Sembla que teniu habilitats d’un viking! Llàstima que segurament us acabi matant!
 Loki must have stood by you, for a common man alone could not have defeated me... Oh well! I will join the einherjar in Valhalla and feast, while you toil away here. = En Loki deu haver estat al vostre costat, perquè un home comú sol no pot haver-me derrotat... Bé! Em reuniré amb els einherjar al Valhalla i ho celebrarem mentre vós continueu aquí treballant dur.
 Harald Bluetooth bids you welcome to his lands, a Viking unlike any the seas and lands have ever known! Hah, are you afraid? = En Harald Blåtand us dóna la benvinguda a les vostres terres, un viking com cap altre que les mares i les terres hagin conegut! Ah, teniu por?

android/assets/jsons/translations/French.properties

@@ -2346,7 +2346,7 @@ before turn number [amount] = avant le tour [amount]
 after turn number [amount] = après le tour [amount]
 on [speed] game speed = en vitesse de jeu [speed]
  # Requires translation!
-on [difficulty] difficulty = 
+on [difficulty] difficulty = en difficulté [difficulty]
 when [victoryType] Victory is enabled = quand la Victoire [victoryType] est activée
 when [victoryType] Victory is disabled = quand la Victoire [victoryType] est désactivée
 when religion is enabled = quand la religion est activée

android/assets/jsons/translations/German.properties

@@ -2345,8 +2345,7 @@ every [positiveAmount] turns = aller [positiveAmount] Runden
 before turn number [amount] = vor Runde [amount]
 after turn number [amount] = nach Runde [amount]
 on [speed] game speed = bei [speed] Spielgeschwindigkeit
- # Requires translation!
-on [difficulty] difficulty = 
+on [difficulty] difficulty = bei Schwierigkeitsgrad [difficulty]
 when [victoryType] Victory is enabled = wenn [victoryType] Sieg aktiviert ist
 when [victoryType] Victory is disabled = wenn [victoryType] Sieg deaktiviert ist
 when religion is enabled = wenn Religion aktiviert ist