Handle dirty local module repos by force checkout of commits and branches if needed

Handle dirty local module repos by force checkout of commits and branches if needed #4365